Quién trata tu información
El contacto para asuntos relacionados con la información personal es Lumo. Escribe a info@lumo.tokyo para solicitudes de privacidad, reclamaciones o para solicitar el nombre legal, la dirección y otra información del responsable exigida por la legislación aplicable. Facilitamos la información requerida sobre el responsable sin demora indebida cuando se solicita y explicamos las verificaciones y los procedimientos de respuesta que sean necesarios.
Sitio web y consultas
Cuando visitas este sitio web, nuestro proveedor de alojamiento Vercel puede tratar información técnica de acceso, como la dirección IP, el navegador y los datos de las solicitudes, para mostrar el sitio y mantener su seguridad. Las consultas por correo electrónico contienen tu dirección de respuesta, el mensaje y la información que decidas incluir; se gestionan a través del servicio de correo electrónico utilizado para la asistencia.
Utilizamos esta información para operar y proteger el servicio, responder consultas, resolver problemas y cumplir obligaciones legales. No envíes contraseñas, códigos de autenticación, información de salud sensible ni archivos de guardado completos, salvo que te expliquemos por qué son necesarios y cómo proporcionarlos de forma segura.
Almacenamiento y analítica opcional
La cookie esencial lumo-lang recuerda el idioma del sitio web durante un máximo de un año. Las preferencias de apariencia y privacidad se guardan en tu navegador hasta que las cambies o borres el almacenamiento del navegador. Estas preferencias son independientes de las partidas guardadas.
Vercel Web Analytics y Speed Insights solo se activan cuando eliges Permitir analítica. Tratan visitas a páginas, información general sobre el dispositivo y el navegador, mediciones de rendimiento y un conjunto limitado de eventos de clic en enlaces. Eliminamos los parámetros de consulta y los fragmentos de las URL antes de enviar datos de analítica. Estos eventos no incluyen el texto de las consultas ni el contenido de las partidas guardadas. Estas herramientas no utilizan cookies publicitarias. Los registros de seguridad del alojamiento son independientes de la analítica opcional.
Elige Solo lo esencial para rechazarla, o vuelve a abrir Ajustes de privacidad para cambiar o retirar el permiso. La aceptación registrada por el aviso anterior no se considera permiso para esta opción de analítica. Al retirar el permiso se detiene la analítica futura de este sitio web; no se elimina la información que un proveedor ya haya tratado.
Proveedores de servicios y comunicación de información
Utilizamos proveedores de servicios para el alojamiento del sitio web, la analítica opcional y la asistencia por correo electrónico. Apple gestiona la función opcional de iCloud descrita a continuación. Su tratamiento de datos puede realizarse fuera de tu país. Los enlaces a los proveedores que figuran más abajo explican sus prácticas; no sustituyen nuestras responsabilidades según la legislación aplicable.
No vendemos información personal ni utilizamos el contenido de tus consultas o partidas guardadas para publicidad o entrenamiento de modelos de IA. Comunicamos información cuando sea necesario a un proveedor de servicios para su finalidad declarada, con tu consentimiento o cuando la ley lo permita o exija. Esta política no se considera un consentimiento para investigaciones no relacionadas ni para comunicar información de salud.
Conservación, protección y tus derechos
Conservamos la información únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para su finalidad, la seguridad, la resolución de conflictos o las obligaciones legales, y después la eliminamos o anonimizamos según corresponda. La conservación de los datos almacenados por Apple o en un destino que elijas también se rige por ese servicio. Adoptamos medidas razonables de control de acceso y seguridad, aunque ningún método de almacenamiento o transmisión puede garantizar una seguridad absoluta.
Según la legislación aplicable, puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, suspensión o limitación del uso, información sobre las comunicaciones de datos o la retirada del consentimiento. Escribe a info@lumo.tokyo. Podemos solicitar una verificación proporcionada y te explicaremos cualquier motivo legal por el que no podamos atender una solicitud. También puedes dirigirte a la autoridad de protección de datos competente. No podemos eliminar directamente los archivos que hayas compartido con otras personas ni controlar todas las copias que tengas en tu propia cuenta de Apple.
AI Inc. — datos del juego
AI Inc. es un juego de simulación de gestión. Los nombres de empresa que introduces, el progreso del juego, las finanzas, el historial de empresas y los registros de modelos se guardan normalmente en tu dispositivo. Las actividades de entrenamiento y evaluación son simulaciones del juego; el juego habitual no envía el contenido de tus partidas guardadas a una API externa de IA generativa.
La sincronización con iCloud es opcional y está desactivada de forma predeterminada. Si la activas, la aplicación guarda el registro de empresas, incluidas las empresas actuales y anteriores y los registros de modelos, en la base de datos privada de CloudKit asociada a tu cuenta de Apple. El dispositivo también conserva el estado de sincronización y un identificador para comprobar la correspondencia de la cuenta. Apple proporciona este almacenamiento; no incluyas secretos ni información personal en el nombre de una empresa.
Al eliminar una empresa en la aplicación se eliminan la partida guardada local correspondiente y sus copias de seguridad, pero no la copia de iCloud ni los archivos exportados. Desactivar la sincronización con iCloud no elimina las copias ya almacenadas localmente o en iCloud. La aplicación actual no ofrece un control independiente para borrar datos de la nube. Para eliminarlos, consulta los controles de almacenamiento de iCloud de Apple o ponte en contacto con nosotros para orientarte sobre las opciones disponibles.
La exportación y el uso compartido solo se inician cuando los eliges. Los archivos exportados pueden contener nombres de empresa y registros del juego. Tú eliges el destino del archivo o del contenido compartido, y a partir de ese momento se aplican las prácticas de dicho destino. Elimina allí las exportaciones que ya no quieras conservar. La aplicación no utiliza un SDK específico de publicidad o análisis del juego; aun así, puede existir tratamiento por parte de la plataforma, el sistema operativo y el motor del juego.
Otros productos de Lumo
Feelmo puede utilizar información de salud y señales corporales para sus funciones de bienestar. Los permisos, el almacenamiento en el dispositivo, cualquier uso compartido opcional y el consentimiento para investigación deben consultarse en la explicación específica de Feelmo. Esto no es una solicitud de permiso para AI Inc. Las demás aplicaciones utilizan igualmente la información descrita en sus propios avisos de producto. Si un aviso individual incluye detalles técnicos más específicos, léelo junto con esta política; no puede eliminar derechos legales imperativos.
El análisis y los registros de salud de Feelmo se gestionan en el dispositivo y no se envían automáticamente a nuestros servidores. El almacenamiento de datos de salud a nivel del sistema operativo sigue los ajustes de Apple. No vendemos datos cardíacos ni otra información corporal; cualquier uso secundario para investigación requiere un consentimiento expreso e independiente. Restablecer la aplicación no elimina los registros originales de Apple Health.
Productos de Lumo →Cambios y contacto
Actualizamos esta página cuando cambian los servicios o el tratamiento de la información y mostramos la fecha de revisión. Cuando la ley exija un aviso o un nuevo consentimiento, lo proporcionaremos por separado. Escribe a info@lumo.tokyo indicando el nombre del producto correspondiente y tu solicitud.