Listen
聴く
まず、ふだん身につけているウェアラブル(Apple Watch、Polar、Garmin など)から、心拍と心拍の間のごくわずかな揺らぎを受け取ります。指先で脈をとるのと同じ情報を、もっと細かく、長く、続けて聴いている、と思っていただければ近いです。
We start by listening — to the small fluctuations between one heartbeat and the next, captured by the wearable you already use.