应用界面目前为日语。语音转写和 AI 回复支持日语、英语、韩语及中文。本网站提供这四种语言的版本。

HIBI / GETTING STARTED

Hibi入门指南

先从,
一段声音开始。

随口的独白,忽然想到的主意。
用4个步骤,开始第一次记录。

只用iPhone即可使用无需注册账号设置可以稍后再做
01
MAKE YOURSELF AT HOME

打开Hibi,试试看。

首次使用通过4个页面介绍录音与转写、搜索与回顾、设备内处理。可以跳过,按自己的节奏开始。

无需注册账号,Apple Watch也可以稍后设置。

随时重新查看

可从设置中的“Hibiのはじめかた”(Hibi入门指南)重看首次使用介绍。隐私政策和使用条款也可从引导底部阅读。

02
KEEP A LITTLE OF YOUR DAY

试着留下一小段声音。

  1. 在“記録”(记录)页面轻点“録音を開始”(开始录音)。
  2. 首次录音时,允许访问麦克风。
  3. 说完后,保存录音。

录音时可以暂停、继续,或给在意的片刻添加标记。先从自己的独白或今天的灵感开始吧。

录制与他人的对话前,请先征得对方确认。

录音与导入帮助
03
MEET YOUR WORDS AGAIN

让声音,成为文字。

打开已保存的对话,即可查看在iPhone内进行的转写。日语、英语、韩语和中文会自动识别。

有疑问的地方可以聆听原始音频,也可以修改文字。若处理没有进展,请查看页面显示的处理状态和重试提示。

第一次转写时

有时需要授予语音识别权限,或准备OS的语言数据。Hibi不会切换为将音频发送给外部AI的识别方式。

转写帮助
04
FIND A LITTLE CLARITY

查找,回顾一下。

在“検索”(搜索)中输入记得的词语,即可从结果返回出现该词语的发言。

在“振り返り”(回顾)中,重温一天或一周,整理接下来想做的事。没有录音的日子,也可以通过文字开始对话。

请结合引用的发言或音频,核对摘要和AI回答。

回顾与对话帮助
YOUR VOICE, YOUR SPACE

你的声音,
留在你的手中。

录音、转写和AI处理,都在iPhone里。
对话和聊天内容不会发送给外部生成式AI服务。

重要记录可从“設定 → バックアップと復元”(设置 → 备份与恢复),
导出到自己选择的保存位置。

ONE STEP AT A TIME

有想了解的事时。

录音、转写、Apple Watch、备份。
这里汇集了用法和问题解答。

查看帮助

Hibi目前仍在开发中,面向iOS 18及以上版本;可选的Watch功能面向watchOS 11及以上版本。
日本售价为1,000日元(含税),一次性购买。发售日期尚未确定。
最后更新: